Posts scrieved bi Jamie Smith
Fechts, furnication an sclander: a deek at the auld Edinburgh an Glesca burgh records
The wabsite British History Online haes setten furth in digital form extracts frae the burgh records o 16t an 17t century Edinburgh an Glesca. I haed a bit rake aboot an hae pitten a wheen walins ablo, alang wi glossars for wirds that’s no sae kenspeckle. The’r recordins an aa o me readin thaim oot (in less or mair Modren Scots cause ettlin tae uise the pronunciation o the time …
Effeirin tae the formal: Laitinate lendwirds in Scots
This is a bit follae-up tae my post frae afore, ‘Tap 10 wirds the Scots language haes gien the warld’. Ane o the wirds ben yon piece wis convene, at I notit wis no sae meikle a innovation o Scots as it wis a borraein frae aither Laitin or French at appeared in Scots aroond echty year afore it did in English.
Tap 10 wirds the Scots language haes gien the warld
The fowk o Scotland haes aye haed a wey wi wirds, frae the poyetry o the 15t an 16t centuries tae the ‘Scottish people Twitter’ o the day. Sae it’s nae surprise that ower the centuries the Scots language haes gien the warld some braw wirds. Here’s oor tap ten (in nae particular order).
Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland
Whither in Italy, Germany, Fraunce or England, muisic by gate o court an kirk wis floorishin aa ower Europe in the Renaissance an Baroque periods. But what o Scotland? Wis it aa juist bagpipes, reels an fowk sangs? I pat on my speirer’s bunnet an haed a bit leuk . . . Atween c1430 an c1750 — a time at comprehends twa muisical eras scholars caas the Renaissance an Baroque …