Clap enter tae see results or esc tae cancel.

Effeirin tae the formal: Laitinate lendwirds in Scots

This is a bit follae-up tae my post frae afore, Tap 10 wirds the Scots language haes gien the warld. Ane o the wirds ben yon piece wis convene, at I notit wis no sae meikle a innovation o Scots as it wis a borraein frae aither Laitin or French at appeared in Scots aroond echty year afore it did in English.

Haud on readin

The Yellae Jaiket muivement in Réunion

Syne 17t November, there haes been a social muivement gaun on in Fraunce cried the Yellae Jaiket (gilets jaunes) muivement. The muivement gits its name fae the heich visibility yellae jaikets the protesters weir. The muivement is mair or less spontaneous, an haes nae real heid ane.

The original ettle o the muivement wis the protest agin the waux in petrol prices. But it tite wirtht till a general revolt agin social injustice, agin the lack o participative democracy an agin the preses Macron an the thir-days Forrit (En Marche) government.

Haud on readin

Daein it yersel

Onybody keekin roond the door yestreen an seein me laid oot on ma back on the fluir, heid ablo the computer desk, could be forgien for thinkin tae theirsel, ‘O Goad, she’s deid!’

But than they wad hear the sweirin an ken it wis juist me lyin amang the stourie taigle o wires ahint the prenter tryin wi baith haunds tae wrassle oot yet anither o ma crushed, manky cairds grippit like a vice atween the machine rowers.

Anent hou I cam tae be slitterin aboot wi the prenter in the first place, I hae tae gae back a week or twa. Ye see, it haed come tae me that I micht hae a shottie at makkin ma ain Yuil cairds!

Haud on readin

Tap 10 wirds the Scots language haes gien the warld

The fowk o Scotland haes aye haed a wey wi wirds, frae the poyetry o the 15t an 16t centuries tae the ‘Scottish people Twitter’ o the day. Sae it’s nae surprise that ower the centuries the Scots language haes gien the warld some braw wirds. Here’s oor tap ten (in nae particular order).

Haud on readin

Three days in October

A puckle times o late I hae seen something tae mak ma hert lowp wi delicht.

Kennin me an ma guidman wad be in Perthshire toward the back end o the year, a freend speirt haed we iver been tae see the ‘Enchauntit Forest’? This is an oot-o-doors soond an licht shaw that comes intae its ain in the Faskally widlands ootby the wee toun o Pitlochry for aboot fower weeks in October, whan the nichts are drawin in.

Nou we did ken aboot this seein as in ither years we haed aft been in Pitlochry aroond hairst time an seen the advertisements for it. The Enchauntit Forest Community Trust haes been pittin on this spectacle for aboot ten year an it’s a guid thing they dae; the siller it brings is uised tae gie support tae worthy causes roond aboot.

Haud on readin